domingo, 8 de maio de 2011

cartas pokemon macacos

Ola pessoal, tudo bem? Trago hoje notícias TCG, para movimentar um pouco o site mesmo, eu sei que tem pessoas ai que nem ligam para esse tipo de notícias, mas por outro lado, interessa para alguns ou outros que tem interesse em conhecer melhor o TCG.
 Foi divulgado recentemente novos cards promos da coleção nipônica TCG - Pokemon Red Collection (cujo a "estrela" do set é Victini ), essas cartas correspondem aos pokemonsSimisageSimisear e Simipour, confiram as cartas e as suas respectivas traduções:
 

  Simisage – Grama – PV 90
  Estágio 1 – Evolui de Pansage
[C][C] Poder de fogo: 30 de dano. Se este pokemon possui qualquer Energia de Fogo ligado em si, o pokemon ativo de seu adversário esta agora Queimando.
[G][C][C] Bomba Semente: 60 de dano.
Fraqueza: Fogo (x2)
Resitência: Água (-20)
Custa para Recuar: 2
Simisear – Fogo – PV90
Estágio 1 – Evolui de Pansear
[C][C] Poder de Água: 30 de dano. Se este pokemon possui qualquer Energia de Água ligado em si, o pokemon ativo de seu adversário esta agora Adormecido.
[F][C][C] Lança-Chamas: ?? de dano. Discarte 1 Energia ligado a este Pokemon.
Fraqueza: Água (x2)
Resistência: nenhuma
Custo para Recuar: 1
Simipour – Água – PV90
Estágio 1 – Evolui de Panpour
[C][C] Poder de Grama: 30 de dano. Se este pokemon possui qualquer Energia de Grama ligado em si, este pokemon recupera PV20.
[A][C][C] Curso Selvagem: ?? de dano. Escolha 1 Energia ligada ao pokemon ativo de seu oponente e moca esta para um pokemon de seu banco.
Fraqueza: Elétrico (x2)
Resistance: nenhuma
Custo para Recuar: 1
 OBS: Tradução feita por mim no formato DEVIR apartir da tradução em inglês.
Lembrando que, Devir era a antiga distribuidora de Pokemon TCG no Brasil.
Pequena legenda: [C]: Energia Comum, [G]: Energia de Grama, [F]: Energia de Fogo e [A]:Energia de Água
Por hoje é só pessoal, espero que tenham gostado da new, até mais! Comentem! :)

Nenhum comentário:

Postar um comentário